За книгата: 2017 / Озовавайки се в почти безнадеждна ситуация, Макс отива в дълго забвение - решението да потопи тялото си в замряла анимация е единственото възможно един. Вероятността хората да го намерят тук е минимална и клони към нула. Системата, в която се оказа затворен без възможност да напусне, не представлява никаква стойност за Британската общност: няма ресурси, нито кислородни планети, подходящи за заселване. И се намира далеч от общоприетите маршрути между Дивели и Хаман. Освен това малцина рискуват да го посетят, тъй като тук често се наблюдават изяви на хуманоидната раса на Уолингс - тези зеленокожи малки момчета с големи глави силно не харесват хората и се отнасят с тях като с досадни насекоми. След няколко години забрава в състояние на замръзнало парче месо, Макс бавно идва на себе си - според неговите оценки това трябваше да се случи след около тридесет години, но реалността се оказва много по-неприятна…